Comments on: Translation for Bugzilla 3.0.3 http://ganderbay.net/a/69 Wed, 7 Jan 2009 04:54:50 +0000 http://wordpress.org/?v=2.0.11 by: Hackerdan http://ganderbay.net/a/69#comment-3314 Sat, 30 Nov 2002 00:00:00 +0000 http://ganderbay.net/a/69#comment-3314 Wurblzap, herzlichen Dank. Diesen Teil habe ich wohl überlesen/vergessen. Schließlich funktioniert es mit Bugzilla/Germzilla 3.0.2. Wurblzap, herzlichen Dank. Diesen Teil habe ich wohl überlesen/vergessen. Schließlich funktioniert es mit Bugzilla/Germzilla 3.0.2.

]]> by: Wurblzap http://ganderbay.net/a/69#comment-3313 Fri, 30 Nov 2007 00:00:00 +0000 http://ganderbay.net/a/69#comment-3313 Hackerdan, Bugzillas <code>defaultlanguage</code>-Parameter muss <code>en</code> enthalten. Die <a href="http://wiki.ganderbay.net/wde/Germzilla-Installation" rel="nofollow">Installationsanleitung</a> verweist für Versionen vor 3.1 auf die <a href="http://wiki.ganderbay.net/wde/Germzilla-Installationsnachbereitung_f%C3%BCr_%C3%A4ltere_Bugzilla-Versionen" rel="nofollow">Nachbereitungsanleitung für ältere Versionen</a>, wo dies beschrieben ist. Hackerdan, Bugzillas defaultlanguage-Parameter muss en enthalten. Die Installationsanleitung verweist für Versionen vor 3.1 auf die Nachbereitungsanleitung für ältere Versionen, wo dies beschrieben ist.

]]> by: Hackerdan http://ganderbay.net/a/69#comment-3312 Fri, 30 Nov 2007 00:00:00 +0000 http://ganderbay.net/a/69#comment-3312 Wenn ich auf einem Bugzilla 3.0.3 das Germzilla 3.0.3-utf8 einspiele (nach Anleitung) und danach ./checksetup.pl ausführe, dann funktioniert alles. Trage ich dann in data/params als defaultlanguage 'de' ein und führe dann nochmal ./checksetup.pl aus, so erhalte ich folgende Fehlermeldung und Bugzilla ist kaputt: [...] Removing existing compiled templates ... Precompiling templates... Undefined subroutine &Bugzilla::Util::ThrowTemplateError called at Bugzilla/Util.pm line 498. Bei 3.0.2 hat es noch funktioniert. Ich werde aus dem Fehler nicht schlau. Wenn ich bei Util.pm in Zeile 498 nachsehe, und dann in das Template schaue, so fällt mir nichts komisches auf. Kann das jemand reproduzieren? Wenn ich auf einem Bugzilla 3.0.3 das Germzilla 3.0.3-utf8 einspiele (nach Anleitung) und danach ./checksetup.pl ausführe, dann funktioniert alles. Trage ich dann in data/params als defaultlanguage ‘de’ ein und führe dann nochmal ./checksetup.pl aus, so erhalte ich folgende Fehlermeldung und Bugzilla ist kaputt:

[…]
Removing existing compiled templates …
Precompiling templates…
Undefined subroutine &Bugzilla::Util::ThrowTemplateError called at Bugzilla/Util.pm line 498.

Bei 3.0.2 hat es noch funktioniert. Ich werde aus dem Fehler nicht schlau. Wenn ich bei Util.pm in Zeile 498 nachsehe, und dann in das Template schaue, so fällt mir nichts komisches auf.
Kann das jemand reproduzieren?

]]> by: Wurblzap http://ganderbay.net/a/69#comment-3311 Tue, 30 Nov 2010 00:00:00 +0000 http://ganderbay.net/a/69#comment-3311 Wolf, ich vermute, dass noch nicht <code>de</code> in die Liste der Sprachen in Bugzillas <code>languages</code>-Parameter aufgenommen ist. Die <a href="http://wiki.ganderbay.net/wde/Germzilla-Installation" rel="nofollow">Installationsanleitung</a> verweist für Versionen vor 3.1 auf die <a href="http://wiki.ganderbay.net/wde/Germzilla-Installationsnachbereitung_f%C3%BCr_%C3%A4ltere_Bugzilla-Versionen" rel="nofollow">Nachbereitungsanleitung für ältere Versionen</a>, wo dies beschrieben ist. Wolf, ich vermute, dass noch nicht de in die Liste der Sprachen in Bugzillas languages-Parameter aufgenommen ist. Die Installationsanleitung verweist für Versionen vor 3.1 auf die Nachbereitungsanleitung für ältere Versionen, wo dies beschrieben ist.

]]> by: Wolf http://ganderbay.net/a/69#comment-3310 Tue, 30 Nov 2010 00:00:00 +0000 http://ganderbay.net/a/69#comment-3310 Habe das Sprachpaket entpackt wie beschrieben und im Firefox Browser geprüft ob die Einstellungen korrekt sind. Leider bekomme ich immer nur Englisch als Sprache. Jemand eine Idee? Thx Habe das Sprachpaket entpackt wie beschrieben und im Firefox Browser geprüft ob die Einstellungen korrekt sind. Leider bekomme ich immer nur Englisch als Sprache. Jemand eine Idee? Thx

]]>